জল ছেঁচা   bailing out water; /প্রতিশব্দ/

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার দোষ ছিল, এবং আমি এখনই এটি সংশোধন করব - It was my fault, and I'll fix it now
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • অনেক সময় গন্তব্যের চেয়ে যাত্রাটা বেশি উপভোগ্য হয় - Sometimes, the journey itself is more enjoyable than the destination
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.